Festival Signes de Printemps 2025, du 6 mars au 4 avril

Signes de printemps, signes rayonnants !

Ce nouveau festival germe de racines profondément nourries pour nous proposer une belle floraison chorégraphique, dédiée aux plus jeunes comme à leurs aîné·es. Ce printemps, la danse raconte toutes sortes d’histoires : fictives ou réelles, collectives ou personnelles, générées par des personnages et des rencontres.

Avec des créateur·rices émergent·es et confirmé·es, nous jardinons un espace où s’expriment des libertés et des résistances : chacun·e est invité·e à partager sa singularité pour ensoleiller le plateau et les curiosités. 19 équipes artistiques nous offrent ce jolie bouquet composé de 7 séances scolaires et de 16 pour toustes. Parmi ces dernières : une répétition publique, pour la joie d’être au coeur du processus ; encore et toujours des Spectacles Sauvages, pour des instants de mystères et de prises de risques ; mais aussi une programmation particulière pour le 8 mars afin de défendre et célébrer les droits des femmes.

Enfin, n’oublions pas de prendre soin des terres fertiles ! Aux côtés d’équipes artistiques engagées, nous invitons chacun·e à incarner sa danse en ouvrant des chemins de transmission et de création, auprès des publics de la crèche au lycée.

Un festival comme une prairie où se croisent, germent et foisonnent les pratiques chorégraphiques et les élans créateurs dans une porosité toujours renouvelée entre publics et artistes.

Calendrier

Jeudi 6 mars et Vendredi 7 mars 19:30 — SOIRÉE PARTAGÉE

• Sambistas – Lisa Biscaro Balle
• Une autre histoire – Yohan Vallée

Samedi 8 mars  — JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FEMMES

• 15 : 30 Atelier de transmission – avec Jehane Hamm
• 19:30 Soirée partagée
• Les Ruisselantes / FEM-FM – Jehane Hamm
• Sinais Particulares – Mai-Jùli Machado Nhapulo

Mardi 11 mars 17:30 — RÉPÉTITION PUBLIQUE

• Le feu ou la porte – à Maya Deren – Lina Schlageter

Vendredi 14 mars 19:30 – CRÉATION

• Larsen – Rémi Esterle

Mardi 18 mars 10:00 + 14:00 + 17:30 — SPECTACLES SAUVAGES JEUNE PUBLIC

• Cairn – Aurore Del Pino
• L’envers du/des corps – Armelle Cornillon

Samedi 22 mars — FAMILY DAY

• 10:00 + 16:00 TABULA – Nicolas Hubert et Pascal Thollet
• 11:00 Atelier parents-enfants

Mardi 25 mars 9:30 + 10:30 — SÉANCES SCOLAIRES

• A R R U L L O – Paulina Ruiz Carballido

Jeudi 27 mars et Vendredi 28 mars 16:00 + à 19:30 — SPECTACLES SAUVAGES TOUT PUBLIC

• Vally <3 – Lucie Vaugeois
• Fallin’ – Nassim Baddag et Lilian Damango
• HERO – Alice et Jules Minck
• Créatures – Laura Serran
• Zéro Six Zéro Deux – Ilayda Turbedar
• Amazone : Chapter 2 GAL – Laura Arend
• LENS – Tom Guilbaud et Loan Buathier
• Moon souls – Estelle Bézombes et Guillaume Lemoine

Jeudi 3 avril et Vendredi 4 avril 19:30 – CRÉATION

• Dédale – Stéphane Fratti et Claire Meguerditchian

Festival Signes de Printemps 2024, du 5 mars au 3 avril

Au printemps, les jeunes pousses !

Cette année les Signes de Printemps marquent une adresse attentive à toustes les spectateurices, des premiers petits germes aux arbres les plus solides.

Depuis neuf éditions les enfants et adolescents ont pris leurs marques grâce aux formats de programmation que nous leur dédions : Family Days, Spectactles Sauvages Jeune Public, et aussi grâce aux ateliers menés auprès d’elleux ces six dernières années. De la crèche au lycée, ielles réclamaient « encore ! ».

En collaboration avec seize équipes artistiques, nous avons dessiné une palette de propositions, parfois créées spécifiquement à l’attention des plus jeunes, ou simplement inclusives, suivant un agenda adapté au confort de chacun des publics. Ainsi sur vingt-trois représentations, onze séances sont dédiées aux groupes scolaires avec lesquels nous travaillons, et douze séances au tout public, dont cinq spécifiquement à des horaires facilitant l’accueil des familles.

Rendez-vous iconiques, les Spectacles Sauvages Jeune Public et Tout Public seront l’occasion de découvrir les herbes folles de la nouvelle saison.

Ce festival se veut un engrais pour nourrir la curiosité chorégraphique, l’envie de rencontre et de pratique de chacun d’entre vous, en proposant des spectacles irriguant les amateurs de danse en puissance autant que les passionnés de longue date.

Calendrier

Mardi 5 mars 10:00 + 14:00 — SÉANCES SCOLAIRES

• JoggJogg – Léandre Ruiz-Dalaine

Vendredi 8 mars  14:00 + 20:00 et Samedi 9 mars — CRÉATION

• Kiss in the Dark – Anne Quaderi

Mercredi 13 mars 10:00 et Vendredi 15 mars 10:00 + 14:00 — SCOLAIRES

• Écoute, je danse ! – Stéphanie Moitrel et Boris Kohlmayer

Samedi 16 mars — FAMILY DAY

• 16:00 Écoute, je danse ! – Stéphanie Moitrel et Boris Kohlmayer
• 16:30 Atelier parents-enfants

Mardi 19 mars 10:00 + 14:00 + 17:30 – SPECTACLES SAUVAGES JEUNE PUBLIC

• Coquille – Inès Sofia Cardona Parra et Claire Lebrun
• Le pays des merveilles – Scarlet

Jeudi 21 mars et Vendredi 22 mars 16:00 + 20:00 — SPECTACLES SAUVAGES TOUT PUBLIC

• quatre trois – Andrège Bidiamambu et Seren Kano
• SVEN – Héloïse Jocqueviel
• AKERAQ – nu igmiar – Anaïs Bermeo
• Le Quatrième pas se fait dans la nuit – Anne-Sophie Lancelin
• 𝑆𝑎𝑚𝑏𝑖𝑠𝑡𝑎𝑠 𝐋𝐢𝐬𝐚 𝐁𝐢𝐬𝐜𝐚𝐫𝐨 𝐁𝐚𝐥𝐥𝐞 Sambistas – Lisa Biscaro Balle
• Io sono molti – Rachele Pinzan et Giuditta Di Cataldi
• DISSOCIATION – Marie Gomez
• Thalatha – Nassim Baddag, Sofiane El Boukhari et Amine Bouabid

Mardi 26 mars 9:45, Mercredi 27 mars 10:30 et Jeudi 28 mars 9:45 — HORS LES MURS, à la Bibliothèque Assia Djebar

• Gardiens du sauvage – Caroline Ducrest

Vendredi 29 mars 16:00 + 20:00 et Samedi 30 mars 16:00 — RÉPERTOIRE

• BODY BAGARRE, le jeu – Mathieu Heyraud

Mercredi 3 avril 16:00 — RÉPÉTITION PUBLIQUE

• La fièvre d’un dimanche après-midi – Flora Gaudin et Nicola Vacca

Festival Signes d’Automne 2024 : Festival Anniversaire – 40 ans de danse, du 7 novembre au 21 décembre

Il y a 40 ans un espace nommé le Regard du Cygne naissait du désir de deux couples : les Swanson-Salmon et les Guibert. Ils souhaitaient un espace dédié à la danse d’abord pour l’écrire puis finalement la donner à voir, partager sa pratique.

Pour fêter cet anniversaire, nous avons concocté deux formes de célébration : l’édition d’un livre pour honorer, laisser trace et ce festival anniversaire de sept semaines pour partager l’ébullition éphémère de la présence physique.

Dans cet humble temple de la danse qui voit passer les générations, nous tenons en haute estime les processus de maturations, des prémisses aux aboutissements, et même au-delà. Il nous apparaît aussi important de soutenir le nouveau (chemin, oeuvre, danseur·euse, spectateur·ices), que de révérer celleux qui ne sont plus.

Nous ouvrons donc les festivités en conviant les amours de longue date au travers des Mémoires Sauvages.

Nous invitons Daniel Larrieu à faire un tour dans sa mémoire sur une carrière de 40 ans – exactement parallèle à la vie du Regard du Cygne – et nous ravivons le souvenir des ami·es parti·es : Fabrice Dugied, François Dupuy et Dominique Dupuy.

Nous partons à la découverte de créations en lien avec les sources de nos identités, de nos modes d’expressions et de nos mises en relations avec Anne Lopez, Ashley Chen, Ikue Nakagawa, Léandre Ruiz-Dalaine et Guillaume Cardineau.

Depuis 25 ans, les Spectacles Sauvages sont devenus un rendez-vous mythique pour la découverte et le partage chorégraphique. Fidèles à cette grand tradition, huit nouvelles équipes artistiques nous présenteront leurs dernières esquisses.

Et enfin, pour célébrer la date officielle d’ouverture du Regard du Cygne – le 21 décembre 1984 – le Cabaret des Signes sera le feu d’artifice de clôture. Inventé à la fin des années 2000, ce format de programmation est exubérant et investit les moindres recoins de la maison de toutes sortes de propositions artistiques.

Au milieu de tous ces spectacles, nous proposons à chacun·e de prendre le plateau afin de pratiquer ensemble les fièvres de Nadia Vadori-Gauthier, le répertoire de Fabrice Dugied et les outils somatiques de Daniel Larrieu.

À l’heure où nous imprimons cette brochure, nous apprenons le décès de Suzon Holzer, grande figure de la danse contemporaine. Puisse le souvenir de sa danse élégante et subtile nous accompagner tout au long de nos semaines anniversaires.

La danse est forte de ses racines et riche de ses fruits à venir : célébrons-la ensemble et au présent.

Calendrier

Jeudi 7 novembre et Vendredi 8 novembre 20:00 — MÉMOIRES SAUVAGES

• Avec Sandrine Bonnet, Sophia Domancich et Chloé Favriau
• Avec Fabien Monrose et Jean Guizerix
• Avec Constantin Leu et Eva Klimackova
• Avec Andrea Sitter
• Avec Brigitte Seth et Rose Monttlò Guberna
• Avec Damiano Foà
• Avec Lluis Ayet Puigarnau
• Avec Martha Moore et Felix Perrotin
• Avec Leïla Gaudin et Sabine Rivière

Samedi 9 novembre — MASTERCLASSE

• 17:30 Atelier découverte avec Nadia Vadori-Gauthier
• 19:00 Restitution Saturday Day Fever – en partenariat avec la compagnie Le Prix de l’essence

Vendredi 15 novembre et Samedi 16 novembre — MÉMOIRE VIVE, Françoise et Dominique Dupuy

• 19:00 Restitution d’ateliers
• 20:00 Projections et représentations

Vendredi 22 novembre – MÉMOIRE VIVE, Fabrice Dugied

• 18:18 Qui Vive, première partie
• 20:20 Qui vive, deuxième partie

Samedi 23 novembre – MÉMOIRE VIVE, Fabrice Dugied

• 10:00 Stage de transmission autour du travail de Fabrice Dugied
• 18:18 Qui Vive, première partie
• 20:20 Qui vive, deuxième partie

Lundi 25 novembre 20:00 — CRÉATION

• Tamanegi – Ikue Nakagawa, en partenariat avec Danse Dense #lefestival

Jeudi 28 novembre 20:00 — CRÉATION

• Même les araignées dansent – Anne Lopez

Samedi 30 novembre — FAMILY DAY

• 10:00 + 20:00 Pistages – Léandre Ruiz-Dalaine et Guillaume Cardineau
• 11:00 Atelier parents-enfants

Mercredi 4 décembre 10:00 + 14:00 + 17:00 – SPECTACLES SAUVAGES JEUNE PUBLIC

• Zaka – Elsa Deslandes et Nicolas Talbot
• Tapis – Véronique Van Overbeke

Vendredi 6 décembre 20:00  — CARTE BLANCHE à Daniel Larrieu

• PLAY612 + Cold Song

Samedi 7 décembre 14:00 – ATELIER

• Atelier de transmission par Daniel Larrieu

Mardi 10 décembre et Mercredi 11 décembre 16:00 + 20:00 – SPECTACLES SAUVAGES TOUT PUBLIC

• Concrete bolero – Pierre d’Haveloose et Germain Guibault
• Il s’en faudrait de peu – Sandra Abouav
• ASLSP – Charlotte Rousseau
• POLYCYCLES – Alice Miljanovic
• Intervalle Fessenmeyer – Eric Fessenmeyer et Yohan Dumas
• Béton : la conférence des oiseaux – Rémy Clair et Solveig Rocher – Compagnie Mimoïde
• ARRACHEMENTS – Chloé Dorémieux
• T-Rex mon amour – Compagnie EPTA

Vendredi 13 décembre 20:00 – CRÉATION

• Dégringolade ou l’art de rester debout – Ashley Chen et Pierre Le Bourgeois

Vendredi 21 décembre 15:00 > 23:00 – CABARET DES SIGNES

• Éventaire Hit or Miss, Maître d’oeuvre Frédéric Werlé

Festival Signes de Printemps 2023, du 6 mars au 7 avril

Au sortir de l’hiver, les artistes de ce festival nous incitent à réveiller les émotions fraîches et incandescentes, et à pulser au rythme du renouveau.

Après le dépouillement et l’introspection, la glace fond tandis que la sève monte. Bahar Temiz retranscrit la sobriété de la banquise et sa lente disparition. Quand Eva Assayas cherche l’endroit à partir duquel naît le besoin de se mettre en mouvement. « Mettre en mouvement » est l’étymologie du mot « émotion ». En invoquant joie, colère, rire, amour ou peur, Ingrid Bizaguet, Rose Morel, Yoann Boyer et Aude Cartoux invitent à agir avec les émotions qui révèlent nos besoins profonds.

Le printemps, cet élan qui jaillit au dehors, donne l’énergie d’explorer et de se mettre en lien. Par les jeux du corps et des sons – vocaux ou instrumentaux – Joana Schweizer, Clément Aubert et Aurélien Richard nous offrent le spectacle de leurs résonances. Là ou Julie Meyer-Heine propose aux tout-petits, et leur famille, l’exploration de leur puissance d’agir et d’intéragir.

Cultiver le jardin de l’inconnu et la découverte sera l’exercice renouvelé des prochains Spectacles Sauvages et Pile ou Frasq, en partenariat avec le Générateur à Gentilly.

Calendrier

Jeudi 6 mars 14:00 — MASTERCLASSE

• Avec Yoann Boyer – en partenariat avec Tamalpa France

Mercredi 8 mars  — JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FEMMES

• De la liberté d’être en mouvement à la puissance d’agir – Ingrid Bizaguet

Samedi 11 mars — FAMILY DAY

• 16:00 Un oiseau – Joana Schweizer
• 17:00 Atelier parents-enfants

Mardi 14 mars 16:00 – CONFÉRENCE DANSÉE

• Bracket – Rose Morel

Mardi 14 mars 20:00 — Au Générateur

• Pile ou Frasq

Jeudi 16 mars 19:00 — Au Regard du Cygne

• Pile ou Frasq, en partenariat avec Le Regard du Cygne

Samedi 18 mars 20:00 — CRÉATION

• Comme des enfants – Yoann Boyer et Aude Cartoux, en partenariat avec Tamalpa France

Lundi 20 mars 16:00 + 20:00 — SPECTACLES SAUVAGES TOUT PUBLIC

• ResilenciA – Anne Quaderi
• Way Far – Serge Ambert
• Makina burlesK, introduction à la machine – Catherine Vallon
• n=2 – Joseph Léger et Pauline Pitault

Jeudi 23 mars et Vendredi 24 mars 20:00  — SOIRÉE PARTAGÉE

• Ice – Bahar Temiz
• Dans le creux de l’absence – Eva Assayas

Mardi 28 mars 16:00 – RÉPÉTITION PUBLIQUE

• SOCLE VOYAGE – Clément Aubert

Jeudi 30 mars 20:00 – CRÉATION

• K-DO / Cadeau – Aurélien Richard et Mélanie Dalibert

Lundi 3 avril 14:00 – MASTERCLASSE

• Avec Bahar Temiz

Vendredi 7 avril 9:30 + 10:30 – CRÉATION

• Chubalourne – Julie Meyer-Heine

 

Festival Signes d’Automne 2023, du 2 novembre au 2 décembre

L’automne sonne le départ pour les saumons de remonter les rivières à contre-courant, retrouver leurs origines, se déplacer en collectif pour créer ceux qui leur survivront.

Ce festival sera l’occasion pour Paola Piccolo de convoquer ce qui fait lignée entre elle et Françoise Dupuy, et pour Fernando López de remonter le fil des origines du Flamenco et son adelphe le Tango. Jean-Christophe Boclé joue avec la danse, autant que la musique, à former des séquences à l’image de celles qui constituent l’ADN – banque d’information permettant le continuum du vivant. Là où la compagnie Prune présente au très jeune public les fluides ramifications depuis la source.

Faire famille c’est aussi oeuvrer avec nos homologues. Trois rendez-vous donneront l’occasion de voir la danse en grappes : le partenariat avec le festival SOUM, la soirée partagée de Présomptions de Présences et la sélection des spectacles sauvages.

De la rencontre avec les pairs peut jaillir la compétition. Marine Colard nous donne à entendre le rythme effréné du suspens dans la performance sportive. Tandis qu’Alexandre Goyer met au plateau l’émulation que génère l’audition. Les métiers engendrent des corporalités, Kossivi Sénagbé Afiadegnigban s’en inspire pour nous proposer une danse qui enchante l’usuel.

Calendrier

Jeudi 2 novembre, Vendredi 3 novembre et Samedi 4 novembre 20:00 — FESTIVAL SOUM

• Soirée Franco-Coréennes, en partenariat avec le Festival SOUM

Samedi 4 novembre et Dimanche 5 novembre 13:00  — MASTERCLASSES

• avec Su Jeong Kim à micadanses
• avec Sang-mann Pyo au Regard du Cygne

Mardi 7 novembre 16:00 — RÉPÉTITION PUBLIQUE

• …Est au-delà… – Jean-Christophe Boclé

Jeudi 9 novembre et Vendredi 10 novembre 16:00 + 20:00 – SPECTACLES SAUVAGES

• DUENDE (extraits) – Anouk Orignac
• Les méduses ne nagent jamais seules – Estelle Bézombes
• Dream a little dream of We – Tamara Fernando
• Balise – Hélène Guilguet
• La parole des vents – Amel Khaies
•  740 nanomètres – Marcelle Gressier
• Même les araignées dansent – Anne Lopez
• NEVER TONIGHT – Alexandre Bachelard, Alvaro Valdés, Jean-Yves Phuong

Mardi 14 novembre 16:00 — CONFÉRENCE DANSÉE

• Le retour du tango noir – Fernando López

Vendredi 17 novembre 20:00 — SOIRÉE PARTAGÉE

• En partenariat avec Présomptions de Présences

Jeudi 23 novembre et Vendredi 24 novembre 20:00 — CRÉATION

• Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe , c’est pas vrai ! – Marine Colard

Samedi 25 novembre 20:00 – HOMMAGE

• À la rencontre de Françoise Dupuy : Haïku d’Automne – Paola Piccolo

Lundi 27 novembre 10:00 + 16:30  — SPECTACLES SAUVAGES JEUNE PUBLIC

• Bercer le monde – Ingrid Bizaguet
• A R R U L L O – Paulina Ruiz Carballido

Mardi 28 novembre 16:00 – RÉPÉTITION PUBLIQUE

• Agbedo – Kossivi Sénagbé Afiadegnigban

Jeudi 30 novembre 20:00 – CRÉATION

• Auditionneur·euses ? – Alexandre Goyer, en partenariat avec Danse Dense #lefestival

Samedi 2 décembre – FAMILY DAY

• 10:00 + 16:00 Rivières… – Compagnie Prune
• 11:00 + 17:00 Atelier parents-enfants

Festival Signes de Printemps 2022, du 4 mars au 2 avril

Le Printemps arrive et nous hissons le prochain festival vers sa réalisation. Ces derniers temps nous nous sommes senties proches de Sisyphe, à regarder le rocher dévaler. De ce mythe, Camus dit : l’absurde donne lieu à la révolte, la liberté et la passion. Artistes et équipe du Regard du Cygne se veulent les alchimistes de cette transmutation et espèrent que ce rocher tiendra durant 5 semaines.

La période que nous traversons force au dialogue avec l’absurde, créant l’espace dans lequel peut s’inventer le sens.

Fabrice Ramalingom, Julie Métairie, Francesa Ziviani, Marie Desoubeaux, Johan Bichot proposent des pièces montrant le chemin parcouru, ou à parcourir, qui ancre et construit, donnant la force d’être acteur de sa vie.

Lola Maury, Simon Tanguy, Maya M.Carroll, et Sylvie Le Quéré joueront avec le traitement sensoriel de l’avalanche d’informations.

La pluridisciplinarité traversera ce festival, mariant avec force la danse à la parole, la plastique, l’acrobatie, les images et bien sûr la musique. Plonger l’être dans la vivacité de ses sens serait-il lui donner matière à créer du sens ? Faisons l’expérience ensemble du plus jeune âge au plus avancé.

Calendrier

Vendredi 4 mars 16:00 — RÉPÉTITION PUBLIQUE

• Glissement – Johan Bichot

Samedi 5 mars 20:00 — SOIRÉE PARTAGÉE

• r e s t e r [version boomerang] – Marie Desoubeaux
• Spin Tuner – Maya M. Carroll
• Field Scores – Maya M. Carroll

Mardi 8 mars et Mercredi 9 mars 20:00 — CRÉATION

• Amaan – Julie Métairie

Jeudi 10 mars 10:00 + 14:00 — SPECTACLES SAUVAGES JEUNE PUBLIC

 

Vendredi 11 mars 16:00 + 20:00 — SPECTACLES SAUVAGES TOUT PUBLIC

 

Lundi 14 mars 19:00 — PILE OU FRASQ

• Au Regard du Cygne

Mardi 15 mars 20:00 – PILE OU FRASQ

• Au Générateur, à Gentilly

Jeudi 17 mars et Vendredi 18 mars 20:00 — SOIRÉE PARTAGÉE

• Inizio – Francesca Ziviani
• Inging – Jeanine Durning et Simon Tanguy

Jeudi 24 mars et Vendredi 25 mars 20:00 — CRÉATION

• BROUHAHA 2 – Lola Maury

Mardi 29 mars 20:00 et Mercredi 30 mars 16:00 — CONFÉRENCE DANSÉE

• Une singulière histoire de la danse – Fabrice Ramalingom

Samedi 2 avril — FAMILY DAY

• 10:00 + 15:00 ZOOL – Sylvie Le Quéré
• 10:45 + 15:45 Atelier parents-enfants

MASTERCLASSES, de 19:30 à 21:30

• Lundi 3 janvier et Lundi 10 janvier – Johan Bichot
• Lundi 7 février, Lundi 14 février, Lundi 21 février et Lundi 28 février – Nina Vallon
• Lundi 4 avril, Lundi 11 avril, Lundi 18 avril et Lundi 25 avril – Sylvain Ollivier
• Lundi 9 mai, Lundi 16 mai, Lundi 23 mai et Lundi 30 mai – Francesca Ziviani
• Lundi 6 juin et Lundi 13 juin – Marie Desoubeaux

Festival Signes d’Automne 2022, du 10 novembre au 6 décembre 2022

Cet automne, le festival nous apportera nos récoltes préférées : des danses sensibles, engagées, porteuses de poésie ou d’émotions.

Certaines nous feront prendre contact avec les racines, d’autres nous rendront témoins de la germination des graines d’été, ou bien nous inviteront à l’expérience collective et au partage – tel le foulage des raisins aux pieds.

Parmi les propositions d’explorations communes nous découvrirons les soirées franco-coréennes en partenariat avec le Festival SOUM, les masterclasses de Fabrice Ramalingom, la conversation avec Karima El Amrani et la Family Day de Nina Vallon.

Julie Dubois viendra danser et parler de ses investigations sur Lisa, fille d’Isadora Duncan, mère de la danse contemporaine. Fabrice Ramalingom confrontera les générations mettant en perspectives les saisons d’une vie humaine, tandis que Pol Pi se connectera avec le ventre de la terre pour contacter les ancêtres des confins du temps. En partenariat avec Danse Dense, la dernière création de Joachim Maudet prêtera la parole aux corps muets, comme le langage secret des plantes. Enfin, les Spectacles Sauvages nous livreront leurs ambitions à venir.

Un festival haut en saveur !

Calendrier

Jeudi 10 novembre et Vendredi 11 novembre 20:00 — FESTIVAL SOUM

• Soirées Franco-Corréennes, en partenariat avec le Festival SOUM

Samedi 12 décembre 14:00 — MASTERCLASSE

• Avec Fabrice Ramalingom, à micadanses

Dimanche 13 décembre 14:00 — MASTERCLASSE

• Avec Fabrice Ramalingom, au Regard du Cygne

Lundi 14 novembre 16:00 — CONFÉRENCE DANSÉE

• L’isa\dora Duncan – Julie Dubois

Mardi 15 novembre 16:00 + 20:00 — SPECTACLES SAUVAGES

 

Jeudi 17 novembre + Vendredi 18 novembre 20:00 — CRÉATION

• Générations – battle of portraits – Fabrice Ramalingom

Vendredi 25 novembre 16:00 — RÉPÉTITION PUBLIQUE

• Daily Routine – Pol Pi

Lundi 28 novembre 10:30 – RENCONTRE ÉCHANGE

• En conversation, avec Karima El Amrani

Lundi 28 novembre + Mardi 29 novembre 20:00 — CRÉATION

• WEKCOME version nomade – Joachim Maudet, en partenariat avec Danse Dense #lefestival

Samedi 3 décembre — FAMILY DAY

• 16:00 Le Lapin et la Reine
• 17:00 Atelier parents-enfants

Mardi 6 décembre 10:30 + 16:30 — SPECTACLES SAUVAGES JEUNE PUBLIC

Festival Signes de Printemps 2021, du 3 février au 26 mars

Depuis le printemps dernier, le Regard du Cygne attend de revêtir à nouveau son costume de scène. L’espoir que nous plaçons dans ces Signes de Printemps se mesure à l’aune des efforts fournis au cours d’un an d’annulations et de reports. Dans ce moment où tout est encore incertain, chaque pièce de ce festival expose, à sa façon, la matière vivante sans laquelle elle n’existerait pas. Il est grand temps que les promesses maintenues sous terre depuis mars ou novembre 2020 puissent offrir leurs fruits : Valeria Giuga, Louise Hakim et Sébastien Amblard, Claire Jenny et Clément Aubert se tiennent toujours prêt à vous retrouver.

En ce mois de mars, nous voulons encore plus que de coutumes faire entendre les voix féminines : parmi les 26 chorégraphes cette édition, 18 sont des femmes.

Les Spectacles Sauvages, les performances Pile ou Frasq, la soirée des premiers soli composée par Nina Vallon convoquent la vulnérabilité de l’émergence en tant qu’artiste.

Ce festival sera aussi l’occasion d’explorer la forme du solo, ici souvent écrite et interprétée par le même corps. Parfois premier jalon d’une carrière (Nina Vallon, Karima El Amrani, Mié Coquempot, Julie Salgues, Clément Aubert), il reste pour le·la chorégraphe un rendez-vous avec lui·elle-même (Erika Zueneli, Julie Coutant).

Comme un festival dans le festival, durant la dernière semaine, huit événements jeune public inviteront les enfants à expérimenter la physicalité du spectacle.

Avec nos partenaires programmateurs, de longue date (Danse Dense, Le Générateur) et plus récents (la Biennale de danse et Faits d’Hiver), nous consolidons nos scènes pour donner aux créations, fortes de la fragilité qu’elles racontent, un espace plus grand et plus sûr pour tout simplement être.

Nous remercions infiniment Noémie Levain – graphiste fidèle au Regard du Cygne de 1997 à 2020. Jusqu’à sa fin, elle aura su illustrer l’esprit et les projets de notre lieu.

Calendrier

Mercredi 3 février, Jeudi 4 février et Vendredi 5 février 20:00 — SOIRÉE PARTAGÉE, dans le cadre du festival Faits d’Hiver de micadanses

• Believe – Lotus Eddé-Khouri et Christophe Macé
• Para bellum – Erika Zueneli

Samedi 27 février 20:00 — RÉPERTOIRE

• She was dancing – Valeria Giuga

Mardi 2 mars 19:00 — SCÈNE OUVERTE À LA PERFORMANCE

• Pile ou Frasq – au Générateur à Gentilly

Mercredi 3 mars 19:00 — SCÈNE OUVERTE À LA PERFORMANCE

• Pile ou Frasq – au Regard du Cygne

Jeudi 4 mars 20:00 — SOIRÉE PARTAGÉE

• Au delà, vu d’ici – La Cavale
• Arborescences – Anne Girard-Le Bot

Dimanche 7 mars 17:00 — ATELIER

• Atelier, avec Julie Salgues – dans le cadre de la 21ème Biennale de danse du Val-de-Marne

Lundi 8 mars et Mardi 9 mars 20:00 — SOIRÉE PARTAGÉE

• Premiers Soli – en partenariat avec Danse Dense #lefestival

Jeudi 11 mars et Vendredi 12 mars 20:00 — CRÉATION

• des îles – Julie Salgues – dans le cadre de la 21ème Biennale de danse du Val-de-Marne

Mercredi 17 mars et Jeudi 18 mars 20:00— RÉPERTOIRE

• Merci de Laisser un Message – Louise Hakim et Sebastien Amblard

Samedi 20 mars – FAMILY DAY

• 10:00 À nous deux – Claire Jenny
• 11:00 Atelier parents-enfants
• 16:30 JDC #Kids – Compagnie K622 – Mié Coquempot
• 17:30 Atelier parents-enfants

Mercredi 24 mars 16:00 + 20:00 – SPECTACLES SAUVAGES TOUT PUBLIC

 

Jeudi 25 mars 10:30 + 14:30 – SPECTACLES SAUVAGES JEUNE PUBLIC

 

Vendredi 26 mars 14:00 + 17:30 – JEUNE PUBLIC

• Danse avec le Yak – Clément Aubert

Festival Signes d’Automne 2021, du 2 novembre au 4 décembre 2021

Dans cette 10ème édition des Signes d’Automne, 26 pièces chorégraphiques seront à découvrir, parmi lesquelles 11 sont des reports et 16 sont des nouvelles propositions. Depuis la période des confinements, seules 3 équipes artistiques ont renoncé à présenter leurs pièces, toutes les autres ont été reportées ou présentées aux professionnels. Nous sommes fières d’être restées à l’écoute des besoins de ces équipes et d’avoir tenu bon pour trouver des solutions ensemble, en laissant les pièces évoluer quand le besoin s’en faisait sentir.

Vous pourrez rencontrer le travail de 30 chorégraphes dont 26 femmes et 4 hommes – résultat d’une attention toute particulière aux voix des autrices de la danse, mais aussi à leur sensibilités et réflexions sur les injonctions de genre.

Nina Vallon en discussion avec les programmatrices, Émilie Peluchon (Danse Dense #lefestival) et Christina Towle (Le Regard du Cygne) a pensé une soirée de premier soli de 4 chorégraphes féminines. Rebecca Journo (soutenue par le Paris Réseau Danse), invoquera deux archétypes limitants du féminin et par là même les questionnera. En collaboration avec Sabrina Weldman (Festival ZOA), nous présenterons enfin le travail de Daria Faïn.

Ce sera aussi le retour des conférences dansées, Maëva Lamolière et Laurence Pagès nous ferons toucher à l’univers des maîtres Butō qui les inspirent.

Avec les Inpromptus, Aurélien Richard remettra le jeu musical et le défi au coeur du processus de création de Nancy Naous, Marion Levy et Christina Towle. Cet exercice hors les murs sera-t-il un jeu d’enfant ?

Un nouveau partenariat avec la Bibliothèque Assia Djebar placera la Parade (petite) de Mathilde Vrignaud au milieu des rangées de livres pour un public dès 6 mois.

Deux autres événements jeune public inviteront les familles du quartier à travers notre jolie cour : la Family Day et les Spectacles Sauvages Jeune Public.

Cet automne, comme depuis les débuts du Regard du Cygne, nous espérons partager les expressions artistiques de corps et d’esprits libres, avec tous ceux qui le souhaitent – sans restriction !

Calendrier

Mardi 2 novembre 20:00 – CRÉATION

• Patch the sky with 5 colored stones – Daria Faïn, dans le cadre du festival ZOA

Mercredi 3 novembre – CONFÉRENCES DANSÉES

• 15:00 Avec Maëva Lamolière
• 16:00 Avec Laurence Pagès

Jeudi 4 novembre 18:30 + 19:30 + 20:30 – EXPO / PERFORMANCE

• Arborescences – Anne Girard-Le Bot

Samedi 6 novembre 10:15 – HORS LES MURS

• Parade (petite) – Mathilde Vrignaud

Mardi 9 novembre 14:00 + 20:00 – CRÉATION

• Bounce Back – Christina Towle

Mercredi 10 novembre et Jeudi 11 novembre 16:00 et 20:00 – SPECTACLES SAUVAGES

• 440 HZ – Claire Lavernhe
• Dans le creux de l’absence – Eva Assayas
• On ira – Thalia Pigier
• Agapē – Kandé Magass
• Ventisei – Tarek Aït Meddour et Sébastien Amblard
• Je ne suis pas blanche – Cyrinne Douss
• Ta’am – Jessica Bonamy
• Vacarmes 1+2 – Pierre Emmanuel Sorignet

Samedi 13 novembre 17:00 – HORS LES MURS

• Impromptus – Aurélien Richard

Jeudi 18 novembre et Vendredi 19 novembre 20:00 – RÉPERTOIRE

• L’Épouse / La Menagère – Rebecca Journo

Lundi 22 novembre et Mardi 23 novembre 20:00 – SOIRÉE PARTAGÉE

• Premiers Soli, en partenariat avec Danse Dense #lefestival

Jeudi 24 novembre et Vendredi 26 novembre 20:00 – SOIRÉE PARTAGÉE

• Les Prouesses de l’échec – Sylvain Ollivier
• Se résoudre dans le vide – Marika Rizzi

Vendredi 3 décembre 10:30 + 14:30 – SPECTACLES SAUVAGES JEUNE PUBLIC

• À L’orée – Compagnie L’éclaboussée

Samedi 4 décembre – FAMILY DAY

• 10:00 Atelier transgénérationnel
• 11:15 Playground – Julie Meyer-Heine
• 15:00 Atelier transgénérationnel
• 16:15 Playground – Julie Meyer-Heine

Festival Signes de Printemps 2020, du 5 au 28 mars

Pour la 8e édition des Signes de Printemps, nous suivons ce symbole de l’infini, de l’éternel recommencement que sont les cycles qui rythment la vie autant que la création. Une conception, une gestation, une mise au monde, une confrontation à l’autre sont toutes les étapes que traverse une oeuvre vivante. Elle peut même devenir autonome et muable au fil des générations.

Mié Coquempot nous lègue le jeu d’une JAM qu’elle a conçue pour nous permettre d’improviser collectivement danse et musique. En partenariat avec le Théâtre de Verre, nous célèbrerons les féminins le week-end du 8 mars au travers d’oeuvres chorégraphiques ou plastiques, d’ateliers et de projections. Nous fêterons l’émergence des nouvelles voix chorégraphiques en ce 10e anniversaire de collaboration avec Danse Dense. Enfin, notre engagement auprès des jeunes spectateurs et leur famille se poursuit avec une nouvelle édition de la Family Day et pour la première fois, une version jeune public des Spectacles Sauvages.

Calendrier

Jeudi 5 mars 16:00 et 20:00 — SPECTACLES SAUVAGES

• Phoenix – Luna Paese
• A-Tique – Sophie Blet
• Attitudes Habillées – Balkis Moutashar
• Beauté Batarde – Rémi Esterle
• Dentelle dans la matrice – Alexis Hedouin

Vendredi 06 mars 14:00 et 17:30 — SPECTACLES SAUVAGES JEUNE PUBLIC

• L’éClOsion – Bérangère Roussel et Jean-Gérald Dupau
• Cabanes – Marie Simon

Samedi 7 mars de 10:00 à 22:00 — WEEK-END DU FÉMININ

• 10:00  Atelier WE ARE DANCING – Valeria Giuga
• 14:00  Film : #Female Pleasure – Barbara Miller
• 18:00  JAM – Jig and Mix – Mié Coquempot
• 20:30   Vernissage – Exposition JAM-Jig and Mix

Dimanche 8 mars de 10:00 à 22:00 — WEEK-END DU FÉMININ

• 11:00   Atelier Danser le corps féminin – Ingrid Bizaguet
• 14:30   Film #Female Pleasure – Barbara Miller
• 17:00   Ma Robe – Amy Swanson
• 17:30   Atelier Consentement Dansé – Rémi Esterle

DANSE LE CADRE DE DANSE DENSE #LEFESTIVAL

• Mercredi 11 et jeudi 12 mars 20:00
• Convives – Johanna Levy

Vendredi 13 mars 16:00 — RÉPÉTITION PUBLIQUE

• Bounce Back – Christina Towle

Mardi 17 mars 16:00 — RÉPÉTITION PUBLIQUE

• Les Prouesses de l’échec – Sylvain Ollivier

Jeudi 19 mars 20:00 — RÉPERTOIRE

• « Dresse-le pour moi » – Nancy Naous

Samedi 21 mars 10:00 à 18:30 — FAMILY DAY

• 10:00   À nous deux – Claire jenny
• 11:00    Atelier danse parents/enfants – Claire jenny
• 16:30   À nous deux – Claire jenny
• 17:30   Atelier danse parents/enfants – Claire jenny

Mardi 24 et mercredi 25 mars 19:30— SCÈNE OUVERTE À LA PERFORMANCE

• Pile ou Frasq avec Le Générateur à Gentilly

Vendredi 27 mars 20:00 – CRÉATION

• She was dancing – Valeria Giuga (PRD)

Samedi 28 mars 15:00 et 16:00

• Restitution atelier We are dancing avec Valeria Giuga

Dimanche 29 mars – Fête du court métrage

Festival Signes d’Automne 2020, du 10 novembre au 6 décembre 2020

Le spectacle vivant, plus que jamais, doit jouer avec l’imprévisible et la contrainte. Mais l’alchimie de la scène réside dans sa fragilité et la prise de risque, c’est notre conviction. So the show does go on !

Pour ces Signes d’Automne, les chorégraphes et interprètes conviés remontent avec nous le château de cartes à l’équilibre subtil et émouvant.

Une partie du festival est dédiée aux trois pièces que le confinement nous a empêché de montrer au Printemps : « Dresse-le pour moi » de Nancy Naous, She was dancing de Valeria Giuga, et la Family Day avec À nous deux de Claire Jenny. Et puis, Louise Hakim et Sébastien Amblard, Sylvain Ollivier et Marine Colard, Marika Rizzi, Daria Faïn et l’équipe de « Sauvages » pour grands et petits, nous donnent à imaginer le monde d’après, d’avant ou encore du dedans.

Que les masques et costumes se déchirent ou mutent ! Que les corps trébuchent et s’emmêlent ! Que le connu laisse place aux questions et aux idées nouvelles…

Continuons, avec de nouvelles cartes en main, à construire les châteaux de demain.

Mercredi 4 novembre 20:00 – RÉPERTOIRE

• « Dresse-le pour moi » Nancy Naous – Cie 4120.CORPS

Mardi 10 novembre 18:00 – CRÉATION

• Patch the sky with 5 colored stones – Daria Faïn dans le cadre du festival ZOA

Jeudi 12 et vendredi 13 novembre 18:00 – CRÉATION

• Merci le laisser un message – Louise Hakim et Sébastien Amblard – Cie les Yeux de l’Inconnu

Mercredi 18 et jeudi 19 novembre 18:00 – SOIRÉE PARTAGÉE

• Les prouesses de l’échec – Marine Colard et Sylvain Ollivier
• Se résoudre dans le vide – Marika Rizzi

Samedi 21 novembre 14:30

• Finale du Tremplin Propulsion aux Plateaux Sauvages

Jeudi 26 novembre 14:30 et 18:30 – Spectacles Sauvages

• Experimento 5 – Sofia Fitas
• La Cène manquante – Herman Diephuis (ACTS)
• Le Chant du Styrène – Fu Le / Cie Tetrapode
• Étude pour bercer M. – Élodie Escarmelle / Cie Small Room

Vendredi 27 novembre 14:00 et 17:30 – Spectacles Sauvages Jeune Public

• Danse avec le Yak – Clément Aubert
• Sève – Gudrun Skamletz et Caroline Ducrest

Jeudi 3 décembre 18:00 – RÉPERTOIRE

• She was dancing – Valerie Giuga – Cie Labkine (PRD)

Samedi 5 décembre de 10:00 à 18:30 – FAMILY DAY

• À nous deux – Claire Jenny – Cie Point Virgule

Festival Signes de Printemps 2019, du 14 mars au 10 avril

Le 7 est un chiffre qui porte chance, c’est aussi le nombre de nos festivals qui ont fleuri au printemps. Pour cette édition porte bonheur des Signes de Printemps, nous avons travaillé conjointement avec d’autres lieux et partenaires pour que les écritures chorégraphiques circulent et que les spectateurs et spectatrices se mélangent.

Mais, pour tous ceux et celles qui auraient envie d’emprunter des sentiers plutôt que de se lancer dans le hors piste, trois parcours sillonnent le festival comme trois désirs qui nous animent depuis longtemps et que nous souhaitons partager avec vous.

Musique live

La musique, fidèle alliée de la danse, a toujours eu sa place au Regard du Cygne. Trois invitations pour écouter la danse et observer la musique.

Découverte

Certains le disent, on vient au Regard du Cygne pour y voir ce qui n’est pas toujours montré ailleurs. Expérimentation, prise de risque et recherche seront les guides de ces soirées.

Participez !

Qui n’a jamais rêvé de se retrouver sur la scène ? De poser une question qui le taraude à voix haute ? Un spectacle, un atelier et une répétition publique nous rendent acteurs de ce qui se prépare sur le plateau.

Bon festival à toutes et tous !

Léa Poiré et toute l’équipe du Regard du Cygne

Calendrier

Découverte

Jeudi 14 mars 16:00 et 20:00 — SPECTACLES SAUVAGES

• Le vrai lieu Eva Assayas – Traversée de frontières Smaïl Kanouté
• Youtubing (seconde version) Florence Casanave – Heroes John Scott

—

Découverte

Vendredi 15 mars 16:00 et 20:00 — SPECTACLES SAUVAGES

• De si loin Dominique Brun et Julie Salgues – Icône Pop Mélanie
• Demers – Album de chorégraphies Karima El Amrani – Le règne animal
• Gaspard Guilbert et Florent Hamon – Heroes John Scott

—

Découverte

Mardi 19 mars 16:00 — RÉPÉTITION PUBLIQUE

• Animans Ana Paula Gusmao, María Montero et Nicola Vacca

—

Découverte

Jeudi 21 et vendredi 22 mars 20:00 — CRÉATION

• Traces Eva Klimackova

—

Découverte

SCÈNES OUVERTES À LA PERFORMANCE

• Mardi 26 mars à partir de 19:00
• Pile ou Frasq au Regard du Cygne
• Mercredi 27 mars à partir de 19:00
• Pile ou Frasq au Générateur à Gentilly

—

Participez !

Vendredi 29 mars 20:00 — CRÉATION

• J’ai un rendez-vous avec vous Kirsten Debrock

—

Musique live 

Samedi 30 mars 18:00 — CONFÉRENCE DANSÉE

• A Taste of Ted Jérôme Brabant et Maud Pizon
• au conservatoire du 20e

—

Découverte

Jeudi 4 et vendredi 5 avril 19:30 — FORMATS COURTS

• Qarrtsiluni/portraits Hélène Rocheteau – The Gyre Micaël Florentz
• et Angela Rabaglio

—

Musique live

Jeudi 4 et vendredi 5 avril 21:00 — CRÉATION

• R E S T E R Marie Desoubeaux

—

Participez !

Lundi 8 avril 19:00>21:30

• Atelier Kaléïdoscope avec Meytal Blanaru

—

Musique live

Mardi 9 et mercredi 10 avril 19:30 — RÉPERTOIRE

• We were the future Meytal Blanaru

Festival Signes d’Automne 2019, du 30 octobre au 22 novembre

De fidélités en nouveautés, ce festival convoque la recherche de sens – signifiant, sensible, directionnel – qui traverse Le Regard du Cygne aujourd’hui.

Portés par l’histoire du lieu, puisant dans ses caractéristiques physiques et son environnement, une nouvelle équipe et un projet en mutation réaffirment avec ces Signes d’Automne le souhait d’offrir l’espace et la bienveillance nécessaire aux questionnements et au dépassement des frontières intimes, sociales et culturelles à travers la danse. Sont conviés à cet exercice toutes les voix chorégraphiques singulières mais aussi tous les publics, et notamment le jeune et très jeune public.

En partenariat avec la chorégraphe Christina Towle, dans le cadre du programme « Duo(s) » soutenu par la SACD, nous proposons pour la première fois un temps dédié à l’accueil d’un public familial, afin que tous puissent vivre ce festival à leur cadence. FAMILY DAY est une journée entièrement dédiée à la famille où les plus petits comme les plus grands sont invités à découvrir la danse contemporaine !

—

Mercredi 30 octobre 20:00 – CRÉATION

• Fenomeno Laura Simi

Mardi 5 novembre 16:00 – FENÊTRE SUR RÉSIDENCE

• Animans Ana Paula Gusmao, María Montero et Nicola Vacca

Mercredi 6 novembre 16:00 et 20:00 – SPECTACLES SAUVAGES

• Ice Bahar Temiz – Mon vrai métier, c’est la nuit  Jeanne Alechinsky et Yohan Vallée
• Je suis venu voir les gens danser autour de moi Anna Ten – L’être là  Léa Grappe

Jeudi 7 novembre 16:00 et 20:00 – SPECTACLES SAUVAGES

• Mimeosaurus  Theo Pendle – Démayé – Florence Boyer et Abdou N’gom
• Comme ça  Association VRAC – Corps en transe Daouda Nganga

Samedi 9 novembre de 10:30 à 18:00 – FAMILY DAY de Christina Towle

• 10:30 Entre chien et loup – 11:30 – Atelier danse parents/enfants
• 14:30 et 15:30 – Sieste chorégraphique
• 16:30 – VERNISSAGE
• Danse d’intérieur Lotus Eddé-Khouri

Jeudi 14 et vendredi 15 novembre 20:00 – CRÉATION

• FATCH  Lotus Eddé-Khouri et Christophe Macé

Mardi 19 novembre 16:00 – RÉPÉTITION PUBLIQUE

• Bach sonate e danzate  Marco Chenevier

Jeudi 21 et vendredi 22 novembre 20:00 – SOIRÉE PARTAGÉE

• Le vrai lieu Eva Assayas (création) – Soie Marie Simon (création)

Festival Signes d’Automne 2018, du 31 octobre au 30 novembre

Un an déjà, que de grands travaux ont insufflé entre nos murs un vent de nouveauté. Un an déjà, qu’avec les artistes faisant respirer l’espace toute l’année, l’équipe poursuit ce chantier en fabriquant de nouveaux liens avec le quartier. Mais le changement est aussi visuel. Vous avez entre les mains une brochure qui dessine une nouvelle identité graphique, reflet de ces évolutions que nous sommes si fier.e.s de partager avec vous.

Avec son nouveau logo dansant qui oublie le mot « studio », Le Regard du Cygne change également de nom. Retour sur les faits : dès sa découverte en 1982, il était important de signifier à tous que la danse a besoin de lieux pour chercher, écrire, produire, partager et se représenter. Après 35 ans d’engagement continu aux côtés des danseur.euse.s et chorégraphes, Le Regard du Cygne se réaffirme tel qu’il est : un lieu chorégraphique d’artistes pour les artistes, qui ne peut se résoudre à se ranger dans une case.

Ni tout à fait studio de répétition, ni tout à fait théâtre, c’est dans cet esprit toujours un peu hors normes que se lance la 7e édition des Signes d’Automne. En partenariat avec nos complices du festival ZOA, les portes s’ouvrent avec Piel de Maria Eugenia Lopez, un duo peau contre peau. Puis, en inaugurant chez nous une disposition du gradin en face à face, Joanne Leighton met en lumière la nécessité de partage et de soutien mutuel ; quand Kirsten Debrock dans un espace circulaire accorde individu et humanité. Lieu de découvertes atypiques, Le Regard du Cygne accueille pour la première fois en France deux chorégraphes italiens – Ginevra Panzetti et Enrico Ticconi – dans un duo aux couleurs d’Arlequin.

Parfois inclassables et toujours indomptables, les programmes de pièces courtes des Spectacles Sauvages, une nouvelle fois, vous donnent rendez-vous pour un temps de mise en danger tout en souplesse et bienveillance.

Cette année le festival se vit aussi hors les murs : tous les week-ends des propositions dans le quartier savourent la danse différemment. À la croisée des genres, avec bliss Cécile Vernadat raconte un spectacle de danse qui n’a jamais été dansé, et Christina Towle invite les tout petits à rencontrer le soleil. Baskets aux pieds, partez en Promenades blanches avec Alain Michard, ou devenez performeurs.euse.s en participant au cortège chorégraphique de la Lenteur des nus avec Lotus Eddé-Khouri.

Sauvages, moqueurs, attentifs, sensuels, éthérés ou endiablés, les artistes se posent chacun à leur manière la question d’une radicalité contemporaine : comment comprendre le monde d’aujourd’hui ? Sans réponse univoque, c’est précisément avec vous que nous souhaitons en débattre tout au long de ces Signes d’Automne.

Léa Poiré et toute l’équipe du Regard du Cygne

Calendrier

mer. 31 oct. | 19:30 | Création

• Piel de Maria Eugenia Lopez en partenariat avec le festival ZOA

jeu. 8 et ven. 9 nov. | 19:30 | Répertoire

• I am sitting in a room de Joanne Leighton, WLDN

sam. 10 nov. | 16:00 et 18:00 | Création

• Hors les murs à la bibliothèque Place des Fêtes, bliss de Cécile Vernadat

jeu. 15 nov. | 15:00 et 19:30 | Spectacles Sauvages

• Départ-toi d’Andréa Semo
• FLY! de Markéta Stánská
• IRM party de Cécile Ghrenassia
• Se défendre de Laetitia Angot et Lisemarie Barré
• WORD ! Je te donne ma parole de Laura Kirshenbaum

ven. 16 nov. | 15:00 et 19:30 | Spectacles Sauvages

• VINCERE d’Émilie Philippot
• I am not an angel d’Andrea Sitter et Flora St. Loup
• 180#2 de Julie Richalet et Théo Marion-Wuillemin
• SURE d’Amalia Kasakove et Anna Lea Ourø

sam. 17 nov. | 11:00, 15:00 et 17:00 | Création

• Promenades blanches d’Alain Michard et Mathias Poisson, LOUMA et –able

dim. 18 nov. | 16:00 | Performance

• Hors les murs sur la Place des Fêtes
• La Lenteur des nus de Lotus Eddé-Khouri

mar. 20 nov. | 16:00 | Répétition publique

• FATCH de Lotus Eddé-Khouri et Christophe Macé, Structure-Couple

jeu. 22 et ven. 23 nov. | 19:30 | Répertoire

• One de Kirsten Debrock, KD Danse

sam. 24 nov. | 11:00 | Très jeune public

• Hors les murs à la bibliothèque Louise Michel, Soleil nomade de Christina Towle, Kivuko Compagnie

jeu. 29 et ven. 30 nov. | 19:30 | Création

• HARLEKING de Ginevra Panzetti et Enrico Ticconi

Festival Signes de Printemps 2018, du 22 mars au 14 avril

Un peu comme si des amis de longue date partageaient avec nous un jeu de clefs de leur maison pour y préparer une fête. Nous avons été intégrées à l’équipe du studio Le Regard du Cygne pour imaginer, ensemble, ce festival. Fête chorégraphique, théâtrale et fête de l’esprit, planifier ces réjouissances c’est avant tout croiser, écouter, parler avec des passionnés. Cette invitation, nous donne l’occasion d’aviver notre curiosité et d’être entendues d’une autre façon.

Dans le 20e arrondissement de Paris, au bout d’un chemin, il y a le studio Le Regard du Cygne et c’est un théâtre pour la danse. Les théâtres de tous bords sont notre résidence principale ; cette fois-ci c’est à nous d’y convier des hôtes. Ce sont tous des artistes, d’ici et d’ailleurs, jeunes et moins jeunes, autant de paroles, d’esthétiques existantes qui reflètent l’état du monde dans sa diversité.

Jim Couturier, Flore Dupont, Louise Hakim, Thomas Lebrun, Cécile Loyer, Martha Moore, Théo Pendle, Sylvain Riéjou, Joana Schweizer, Tomeo Vergés, Elsa Wolliaston et tous les fougueux artistes des Spectacles Sauvages sont nos convives. Nous les connaissons, leur langage évolue perpétuellement, s’invente au fur et à mesure d’une recherche artistique vivante, en écho aux tumultes du monde.

Les samedis qui vont rythmer le festival vous proposent des expériences, des rencontres protéiformes alliant à la fois spectacle et conversation au cours d’une même séance. Là se glisse une part d’impromptus, pour une discussion ouverte que nous serons heureuses d’engager avec vous.

Nous ne voulons pas imposer de thématique, nous souhaitons au contraire croiser les cultures, les langues, les langages, les générations. Ainsi sommes-nous certaines que, chacun apportant dans ses bagages ce qu’il imagine, le menu aura les saveurs et les couleurs de ce printemps-là.

Brigitte Seth & Roser Montlló Guberna Programmatrices du festival

Calendrier

22 mars – 14 avril | Exposition photographique

• Coins de réel – scène d’exposition par Or Katz

jeu. 22 mars | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | PoLy-Mirrors – Naïma Mazic | an H to B – Mié Coquempot | H – Mié Coquempot et les élèves du RIDC | Les Actes du désert – Smaïl Kanouté | Mamoto – Constantin Leu

ven. 23 mars | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | #Points2.vues – Guillaume Jablonka | R E S T E R – Marie Desoubeaux | Thermorégulation Sociale – Marjorie Salles et Emmanuel Monneron | Y aller ou pas – Sylvain Ollivier

jeu. 29 et ven. 30 mars | Soirée Double

En partenariat avec le festival Les incandescences – Journées Danse Dense

• 19:30 | Coins de réel – Louise Hakim
• 21:00 | Mieux vaut partir d’un cliché que d’y arriver – Sylvain Riéjou

sam. 31 mars | Table Ronde

• 18:00 | Danse et vidéo – Flore Dupont

jeu. 5 et ven. 6 avril | Soirée Double

• 19:30 | Véu – Joana Schweizer | Vous pouvez répéter ? – Théo Pendle
• 21:00 | Que du bonheur (?) – Tomeo Vergés | Luna et Lotra Performing – Brigitte Seth et Roser Montlló Guberna

sam. 7 avril | Table Ronde

• 18:00 | A propos de transmission… – Martha Moore

jeu. 12 et ven. 13 avril | Soirée Double

• 19:30 | Moments d’absence – Cécile Loyer
• 21:00 | Trois décennies d’amour cerné (extraits) / L’étoile jaune – Thomas Lebrun

sam. 14 avril | Table Ronde

• 18:00 | Du classique au contemporain – Jim Couturier

Festival Signes d’Automne 2017, du 7 novembre au 1er décembre

Tout l’été, architectes, ouvriers, charpentiers, ingénieurs, électriciens et spécialistes ont travaillé dur pour pérenniser, améliorer et moderniser le studio Le Regard du Cygne tout en préservant son charme si particulier. Cet immense chantier a pu être réalisé grâce au soutien de la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France – Ministère de la Culture et de la Communication, le Conseil Régional d’Île-de-France, la Mairie de Paris, la Mairie du 20e et nos généreux donateurs. Nous les remercions tous chaleureusement !

Au centre de l’espace, un absent. Le pilier central, dont on avait dû s’accommoder, laisse finalement sa place à plus d’espace et de visibilité pour la recherche chorégraphique. Ainsi donc, à peine sorti de sa mue le studio se fait, cet automne, le cocon de pensées contemporaines.

Sept Bêtes de scène, menées par Jean-Christophe Bleton inaugurent le festival. La transition s’amorce avec les artistes résolument indisciplinés des Spectacles Sauvages ! La deuxième semaine vous ferra ouvrir grand les oreilles. Une soirée qui dialogue entre partition rythmique et musique intérieure se complète hors les murs, dans l’espace malicieux d’une bibliothèque où s’écoute le bruit que font les livres.

En chercheurs du geste les chorégraphes mutent en scientifiques. Stéphane Fratti expérimente vidéo, corps et visuels pour créer un Précipité. Puis, aux deux créatures de Monster Mechanism d’investir la lisière dérangeante entre robots et humains. La relation s’imagine plus douce entre Roser Montlló Guberna et Elsa Wolliaston, deux sœurs liées par l’imaginaire.

Aux répétitions publiques, à vous de découvrir deux créations en cours : Songlines de Joanne Leighton, suit les chemins tracés par les aborigènes d’Australie et Kirsten Debrock se rapproche du micro-local pour faire parler les chiffres de notre ville et de notre quartier.

Les Signes d’Automne à pas feutrés se glissent entre les interstices d’un studio tout neuf, prêt à continuer d’accueillir rêves et libertés.

L’équipe du studio Le Regard du Cygne

Calendrier

Dans le cadre du festival, mar. 7 nov. | à partir de 18:00 | ouverture de l’exposition de vidéos-danse en présence de l’artiste | Dawn Kramer, + d’infos +

mar. 7 nov. | Création

• 19:30| Bêtes de scène – Jean-Christophe Bleton

jeu. 9 nov. | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Palma – Ana Paula Gusmao | L’espace d’un temps – Léa Leclerc | Un po di più – Zoé Bernabéu et Lorenzo Covello |
• trois soli : Martin(e) – Lucie Verbrugghe | Échantillon de matière n°2856 – Constance Diard | Ornière – Katia Domont

ven. 10 nov. | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Louis Pi XIV – Simonne Rizzo | Supernova – Yoann Hourcade | Plan B – Charlotte Rousseau | Phase – Simon Felt

jeu. 16 et ven. 17 nov. | Soirée Partagée

• 19:30 | BOLERO BOLERO BOLERO pour 1 performeur – Louis Barreau | Figurines – Lola Maury

sam. 18 nov. | Hors les murs à la Bibliothèque Louise Michel

• 18:30 | Le bruit des livres – Brigitte Seth et Roser Montlló Guberna

mar. 21 nov. | Répétition Publique

• 15:00 | Songlines – Joanne Leighton

jeu. 23 et ven. 24 nov. | Création

• 19:30 | Précipité – Stéphane Fratti

mar. 28 nov.  | Répétition Publique

• 15:00 | J’ai un rendez-vous avec vous – Kirsten Debrock

jeu. 30 nov. et ven. 1er déc. | Soirée Partagée

• 19:30 | Monster Mechanism – Sherwood Chen et Yuko Kaseki | Sisters – Roser Montlló Guberna et Elsa Wolliaston

Festival Signes de Printemps 2017, du 9 mars au 31 mars

Ces Signes de Printemps mêlent à la fois une programmation initiée par l’équipe et les idées que Fabrice Dugied, programmateur du studio décédé en avril 2016, nous a laissées. Dans cette période charnière pour notre lieu, mais aussi dans notre société et plus largement encore pour notre planète, les Signes de Printemps s’axent autour de la question du passage et de la transition.

Neuf spectacles, deux programmes de Spectacles Sauvages, deux répétitions publiques, une conférence dansée, apprivoisent le studio pour y inscrire leurs questionnements, leurs énergies et leurs empreintes.

Avec la complicité des Journées Danse Dense, le festival s’ouvre avec une soirée de trois spectacles. Eva Assayas et Ariane Derain puisent leur inspiration entre les lignes d’Albert Camus et les paysages nus d’Islande. Raphaël Soleilhavoup traversé par une vertigineuse solitude fait dialoguer les fantômes qui soudain l’entourent. En round 2, Christina Towle et les trois danseurs congolais de Debout – Se Relever, se prennent au mot et questionnent le corps du boxeur en proie à l’adversité.

La deuxième semaine, Anne & François Lopez – compagnie Les Gens du Quai – occupent le studio pour une rétrospective incomplète de leurs spectacles. Au menu : humour décalé, enjeux du quotidien et générosité.

Les Spectacles Sauvages donnent ensuite rendez-vous aux curieux et amateurs de découvertes. Bruts, vivaces, drôles et engagés, ils prennent le pouls de notre société en transit.

Pour la clôture du festival, laissez vous surprendre par une soirée inédite. Depuis deux ans Nadia Vadori-Gauthier danse une minute par jour, au studio elle croisera sa mémoire des 800 derniers jours avec la votre. Venus d’Irlande et d’Angleterre, Philip Connaughton et ses 6 acolytes sondent les témoignages sur les extraterrestres pour une nouvelle création.

Poser un regard sur la fabrique chorégraphique est une expérience à laquelle nous aimons vous convier lors des répétitions publiques. Menés par Olivier Lefrançois, célébrons les métissages le temps d’une conférence dansée qui traverse l’histoire de la culture Hip Hop sans a priori.

Dans ce florissant printemps, les artistes sont des passagers sillonnant les brisures et ondulations d’une humanité, tantôt douce, tantôt battante mais toujours en mouvement.

L’équipe du studio le Regard du Cygne

Calendrier

jeu. 9 et ven. 10 mars | Soirée Double

• 19:30 | Obscur à soi-même – Eva Assayas et Ariane Derain | SOLILOQUE – Raphaël Soleilhavoup
• 21:00 | Debout – Se Relever – Christina Towle et Djino Alolo Sabin

jeu. 16 mars | Soirée Double | Rétrospective Incomplète – Les Gens du Quai

• 19:00 | Mademoiselle Lopez
• 19:30 | Celui d’à côté
• 21:00 | Paradox

ven. 17 mars | Soirée Double | Rétrospective Incomplète – Les Gens du Quai

• 19:30 | Paradox
• 21:00 | Comment j’ai réussi à ne pas aplatir mon mari

sam. 18 mars | Conférence Dansée

• 20:00 | Viens tel que tu es ! – Olivier Lefrançois

mar. 21 mars | Répétition Publique

• 14:30 | PARADIS/ENFER – Aurélien Richard

jeu. 23 mars | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Glück – Andrea Sitter | Je viens du deux – Dorine Aguilar | Mille – Harris Gkekas | PAS S’ÂGE – Anaïs Rouch | Les Niobides – Guillaume Barre

ven. 24 mars | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Glück – Andrea Sitter | Promenades – étudiantes du RIDC | MurMur – Aurore Del Pino | Men’s day – Maria Montero et Raquel Iniesta | SUSPENSION – Stéphanie Roussel

mar. 28 mars | Répétition Publique

• 14:30 | Hidden Body – Anan Atoyama

jeu. 30 et ven. 31 mars | Soirée Double

• 19:30 | Mémoires partagées des 800 derniers jours – Nadia Vadori-Gauthier
• 21:00 | Extraterrestrial Events – Philip Connaughton

Festival Signes d’Automne 2016, du 3 au 25 novembre

En ce printemps, nous faisons peau neuve avec une nouvelle formule de programmation : chaque semaine nous vous proposons le même soir deux spectacles différents à 19 h 30 et 21 h.

Ces « soirées doubles », entre artistes à découvrir et artistes plus confirmés, vous donnent l’occasion de passer une soirée au studio, en profitant du bar et de sa restauration légère entre les deux spectacles.

Certains des artistes que nous accueillons dans cette édition terminent leur résidence de création au studio ou y font une halte comme Sylvain Prunenec, en résidence longue au sein du Paris Réseau Danse. Il nous propose une carte blanche autour d’œuvres du répertoire chorégraphique où surgissent entres autres des danses de Nijinski, Wigman et Bagouet.

Cette édition est aussi l’occasion de renforcer un partenariat avec Danse Dense Pantin/Les incandescences, pour les deux premières soirées avec Sylvie Pabiot et Leïla Gaudin.

En plein dans leur époque et dans une actualité troublée, les artistes posent la question de l’identité, de leur racines géographiques, artistiques voire chorégraphiques, mais aussi celle du déracinement et de leurs vies éloignées de leurs origines.

Distordant la voix ou la lumière, campant des personnages d’effroi ou plus poétiques, ils nous offrent des voyages de l’insolite à l’étrange, portant l’intimité de notre regard sur la douceur de la peau.

Ils se dévoilent, nous parlent d’eux et de nous, abordent encore une fois les questions d’identité entre l’enfant, le féminin et le masculin, l’animal et le végétal.

Certains sont plus légers voire impertinents et manient l’humour pour interroger la passion amoureuse ou encore le sens du spectacle dans notre société agitée.

Chorégraphiques ou plus théâtraux, politiques ou littéraires, dans l’énergie ou la finesse, dans l’élan ou le mystère, ils sont nombreux à vous attendre en ce foisonnant printemps.

Fabrice Dugied Artiste associé à la programmation danse

Calendrier

jeu. 3 nov. | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Ouvreur (extraits) – Sylvain Ollivier | Dialogue avec un pianiste – Laura Garby et nicole Häring | Te tairas-tu ? – Marion Parrinello | Body ? Oh my body ! – Flora Pilet

ven. 4 nov. | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Over – Liam Warren | Story of Shapes – Elma Riza | Deux rien – Clément Belhache et Caroline Maydat | Trois soli des étudiantes du CNSMDP | Le Sacre du Printemps – Jean Hostache et Garance Silve

jeu. 10 nov. | Lecture

• 18:30 | Isadora Duncan et Gertrude Stein : deux femmes libres – Olga Boldyreff

10 – 25 nov. | Exposition de danse en peinture

• L’amitié – Olga Boldyreff

jeu. 10 et ven. 11 nov. | Soirée Partagée

• 19:30 | Haïku d’Automne – Françoise Dupuy | piécette – Régine Chopinot

mar. 15 nov. | Répétition Publique Dans le cadre du Paris Réseau Danse

• 14:30 | Ornement – Vania Vaneau et Anna Massoni

jeu. 17 et ven. 18 nov. | Création Dans le cadre de Paris Réseau Danse

• 19:30 | Next Couple – Couple Suivant – Orin Camus et Chloé Hernandez

mar. 22 nov. | Répétition Publique Dans le cadre du Paris Réseau Danse

• 14:30 | Zugunruhe, état d’agitation avant la migration – Sylvain Prunenec

jeu. 24 et ven. 25 nov. | Création

• 19:30 | Quelque chose de très simple #1 et #2 – Sophie Quénon

ven. 25 nov. | Lecture

• 18:30 | J’écris ta danse – Olga Boldyreff

Festival Signes de Printemps 2016, du 17 mars au 8 avril

Ce festival est signé par Fabrice Dugied, chorégraphe et programmateur danse du studio Le Regard du Cygne, parti trop tôt. Toujours en deuil, nous mettons tout en œuvre pour poursuivre les questionnements sur la mémoire, la fragilité, le temps et la transmission qui l’ont toujours animé.

Sensibles au passage des saisons, nous vous contons cet automne des histoires de générations.

Le festival s’ouvre avec la fougue des Spectacles Sauvages où les artistes prennent le risque de présenter des créations en cours, des travaux d’école, des formes hors champ, parfois à la croisée des genres. Attentifs au mélange d’héritages et de nouveautés nous vous faisons la surprise d’une soirée partagée par deux figures majeures de la danse contemporaine en France : Françoise Dupuy et Régine Chopinot. Avec le même élan créateur elles présentent deux pièces tout aussi jeunes et fraîches.

Sophie Quénon, vous donne ensuite rendez-vous pour Quelque chose de très simple : une création qui flirt avec les mots de Marguerite Duras. Depuis plus d’un an, au studio, nous soutenons la recherche de cette chorégraphe qui navigue entre émergence et maturité. De part ses lectures et son exposition Olga Boldyreff ranime la mémoire de Sylvie Puiroux et fait dialoguer Gertrude Stein avec Isadora Duncan.

Lors de notre festival vous pourrez découvrir ou retrouver chacune des trois équipes artistiques soutenues en 2016 par le Paris Réseau Danse.

Avec Next couple, mélange de soli et de duos, Chloé Hernandez et Orin Camus nous emmènent dans leur romance.

Dans le cadre de répétitions publiques, Vania Vaneau, Anna Massoni et Sylvain Prunenec vous convient dans les laboratoires de la création chorégraphique. Les premières reviennent sur Ornement où leurs peaux deviennent parure et leurs mains bijoux. Puis, Zugunruhe, état d’agitation avant la migration, est le titre de la recherche que Sylvain Prunenec mène avec une jeune danseuse où ils explorent un entre deux : deux mondes, deux corps, deux impulsions.

Espace de possibilités niché dans les hauteurs de Belleville, au studio nous avons à cœur de donner la parole aux artistes à tout moment de leur parcours.

Quand les arbres dévoilent leurs branches, les artistes eux, vous révèlent leurs danses, vibrantes, malicieuses, ou suaves.

L’équipe du studio le Regard du Cygne

Calendrier

12 mars – 13 avril | Exposition de photographie

• Claude Boisnard

jeu. 17 et ven. 18 mars | Soirée Double

• 19:30 | Mes autres – Sylvie Pabiot
• 21:00 | I Love You – Leïla Gaudin

mar. 22 mars | Répétition Publique

• 14:30 | HS – Katalin Patkaï

jeu. 24 et ven. 35 mars | Soirée Double

• 19:30 | Déplacement – Mithkal Alzghair
• 21:00 | PAN – Stéphane Fratti

ven. 25 mars | Lecture Chorégraphique

• 18:30 | Entre musique et silence – Sophie Quénon

sam. 2 avril | Conférence / Projection

• 18:30 | Vaslav Nijinski, un Faune et ses métamorphoses – Christian Dumais-Lvowski

jeu. 31 mars et ven. 1er avril | Soirée Double

• 19:30 | The pleasure is mine – Fernando Cabral
• 21:00 | Carte blanche à Sylvain Prunenec

jeu. 7 avril | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | DORS… un extrait de Face to Face – Jesús Hidalgo | Trait d’Union – Marianne Rachmuhl | DÉSIR – Julie Marsalo et Caroline Savi | Walk With Me – Jesse Lyon | Un nouvel impromptu – Fabrice Dugied

ven. 8 avril | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Elles sont là… – Romain Panassié | Improvisation – Marina Rocco | Frère et sœur – Nicole Ponzio et Merlin Nyakam | BOLERO BOLERO BOLERO pour 1 performeur – Louis Barreau | Un nouvel impromptu – Fabrice Dugied

Festival Signes d’Automne 2015, du 10 au 27 novembre

La diagonale du temps

Cet automne le studio trace une diagonale du temps entre le passé et le futur ; Aurélien Richard, avec ses Numéros macabres, renoue avec l’esprit des cabarets berlinois et parisiens des années 20 en évoquant entre autres Rosalia Chladek, Valeska Gert et Sigurd Leeder ; Christiane de Rougemont met en lumière et en danses son héritage reçu auprès de Katherine Dunham ; Ashley Chen, avec son bagage « Cunninghamien », ouvre avec ses complices européens une voie vers le futur avec une soirée pleine de promesses.

Dans le cadre du Paris Réseau Danse*, Ashley Chen et Liz Santoro auront chacun un temps de présentation. Ashley Chen se voit offrir la responsabilité d’une carte blanche et Liz Santoro, le temps d’une rencontre, nous dévoile les questions chorégraphiques qui sous-tendent ses processus de création.

Le temps est pris et donné également pour accompagner une artiste dans la réalisation d’un nouveau projet : tout au long de la saison, Sophie Quénon est avec nous ponctuellement pour présenter les différentes étapes de sa nouvelle création.

Enfin, les Spectacles Sauvages – rendez-vous des formes courtes et prises de risques, par des artistes à tout moment de leur parcours – perdurent joyeusement. Cette édition amène notamment un beau cadeau : Haïku d’automne, le nouveau solo de Françoise Dupuy, dansé par Paola Piccolo. La danse du temps creuse son chemin sur les hauts de Belleville.

Cette année, dans la plus grande discrétion, le studio fête 30 ans de programmation de danse contemporaine, toujours vaillant, libre et militant, défendant avec force ses convictions et choix artistiques singuliers et variés.

Dans cet espace d’intimité partagée se vivent libertés, fidélités et découvertes. Les artistes sont à l’œuvre et vous attendent pour ces Signes d’Automne.

Fabrice Dugied Artiste associé à la programmation danse.

En 2015, l’expérience du CDC Paris Réseau en préfiguration devient Paris Réseau Danse. Pendant les cinq dernières années, le CDC Atelier de Paris, L’étoile du nord – scène conventionnée danse, micadanses et studio Le Regard du Cygne ont créé des liens forts. Aujourd’hui, ils poursuivent cette dynamique et continuent à soutenir les artistes, à défendre des choix communs et des espaces de réflexion, en complicité avec d’autres partenaires.

Calendrier

lun. 10 et mar. 11 nov. | Conférence Dansée

• 14:30 | Dans le sillage d’une étoile – Christiane de Rougemont et Isabelle Maurel

ven. 13 et sam. 14 nov. | Série

• 20:20 | Numéros Macabres – Aurélien Richard

mar. 17 nov. | Répétition Publique

• 14:30 | Tentative d’Autoportrait – Quelque chose de très simple #1 – Sophie Quénon

mar. 24 nov. | Répétition Publique Dans le cadre de Paris Réseau Danse

• 14:30 et 19:30 | Rencontre avec Liz Santoro et Pierre Godard

ven. 20 et sam. 21 | Carte Blanche d’Ashley Chen Dans le cadre de Paris Réseau Danse

• 19:30 | Last Picture – Meritxell Checa | Monique (extrait) – Alix Eynaudi | Whack !! – Cie Kashyl | Sacré Païen – Animaux Vivants

jeu. 26 nov. | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Trident – Anne Lopez et François Lopez | NTÉFI – Fanny Vignals et Ana Pi | Blue Monday – Romain Pichard | Minimorphoses – Elsa Marquet Lienhart

ven. 27 nov. | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Comme une fille – Pierre Charles Durouchoux et Catherine Vergnes | À B(R)AS LE MOT – 1re partie – Maud Marquet | Momentum – Maëva Lamolière | Haïku d’automne – Françoise Dupuy

Festival Signes de Printemps 2015, du 22 mars au 17 avril

Calendrier

22 mars – 17 avril | Exposition de photographie

• Lorenzo Gatto
• Vernissage le 22 mars à 15:00

dim. 22 mars | ICI&DEMAIN

• Accueil dans le cadre du festival artistique étudiant ICI&DEMAIN organisé par la Ville de Paris
• 16:00 | Les Sœurs Souche – Claude Martin et Nouch Papazian | À quoi tu joues ? – Alexandra Damasse

jeu. 26 mars | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | snapshot – Nathalie Cornille| Autopsie d’une connasse – Sabine Rivière | Meute – Delphine Mimpontel et Michel Titin-Schnaider | Déplacement – Mithkal Alzghair

ven. 27 mars | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Ruines – Sylvère Lamotte | Gervaise – Odile Cougoule | À la fin de la pièce, au noir plateau, pas avant – Jeremy Alberge et Sophie Lèbre | Les Corps Mous #1 – Vincent Lacoste | À nos tours de mains – Morgane Stephan et Cléa Hourant | SPM2 – Marion Gregori

mar. 31 mars | Répétition Publique

• 14:30 | Jungle Speed, « perdre est une question de méthode » – Sophie Bocquet

jeu. 2 et ven. 3 avril | Soirée Partagée

• 20:20 | The wind and me – Carlo Locatelli | Erratic – Tamara Stuart Ewing

ven. 10 et sam. 11 avril | Fin de Résidence

• 20:20 | Whack !! – Ashley Chen et Philip Connaughton

jeu. 16 et ven. 17 avril | Danse

• 20:20 | Shut Up ! suivi de Titre inachevé – Laura Simi et Damiano Foá

Festival Signes d’Automne 2014, du 14 au 30 novembre

Calendrier

ven. 14 nov. | Danse

• 19:30 | Le corps de l’ombre, 2ème volet : vivre commence toujours maintenant – Elsa Wolliaston et Frédéric Blondy

sam. 15 nov. | Fin de Résidence Dans le cadre du CDC Paris Réseau

• 19:30 | Stimmlos – Arthur Perole

dim. 16 nov. | Musique

• 16:00 | Tangos y Otras Cosas – Ludovic Michel

mar. 18 nov. | Répétition Publique

• 14:30 | Si Camille avait dansé – Bénédicte Le Lay

jeu. 20 nov. | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Prélude à Penso a te – Valérie Lamielle et Hervé Diasnas | Je ne suis ni toi, ni moi encore – Sarah Degraeve | Divers-gens – Cie Stimulus | XY Danse de Silence – Mehdi Mojahid

ven. 21 nov. | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | 7 Stances – Christine Gérard | I Love You : ébauche – Leïla Gaudin | Le temps que je me sèche les cheveux – Marie-Laure Agrapart | Les aléas d’elles – Véronique Frélaut

sam. 22 nov. | Musique

• 20:00 | De Bach à Beethoven – Guillaume Effler et Yoko Kaneko

dim. 23 nov. | Danse Dans le cadre du CDC Paris Réseau et en partenariat avec ARCADI

• 19:30 | Professor excerpts – Maud Le Pladec

mar. 25 nov. | Répétition publique

• 14:30 | Parcelles #1 – Nans Martin

ven. 28 et sam. 29 nov. | Soirée partagée

• 20:20 | Les Dormeurs – Christine Gérard | Douve, première figure – Tatiana Julien

dim. 30 nov. | Musique

• 16:00 | Duo piano et chant – Joëlle Chaillou-Chouraki et Matthias Rossbach

Festival Signes de Printemps 2014, du 21 mars au 11 avril

Calendrier

21 mars – 14 avril | Exposition Photographie et Vidéo

• Anne Royer autour de Pierre Doussaint
• Vernissage le 21 mars à 19:00

ven. 21 et sam. 22 mars | Fin de Résidence Dans le cadre du CDC Paris Réseau

• 20:20 | Les Garçons Sauvages – Camille Ollagnier

dim. 23 mars | ICI&DEMAIN

• Accueil dans le cadre du festival artistique étudiant ICI&DEMAIN organisé par la Ville de Paris
• 16:00 | Jolie ma bouche et verts mes yeux – Cie Miss Take  | Dictionnaire Chorégraphique du Souffle – Cie Safra

jeu. 27 et ven. 28 mars | Danse En partenariat avec le festival Les incandescences – Journées danse dense

• 20:20 | Trois Souffles – Laurence Pagès et Christina Towle

sam. 29 et dim. 30 mars | Danse En partenariat avec le festival Les incandescences – Journées danse dense

• 16:00 | Trois Souffles – Laurence Pagès et Christina Towle

lun. 31 mars | Portes Ouvertes

• 14:30 | Masterclass, technique et répertoire d’Isadora Duncan – Amy Swanson et Lætitia Doat

jeu. 3 avril | Création

• 19:30 | Shut Up ! suivi de Titre Inachevé – Laura Simi et Damiano Foá

ven. 4 avril | Danse

• 19:30 | Hommage à Pierre Doussaint, passeur de danse – Cie Les Acharnés

dim. 6 avril | Conférence Dansée

• 16:00 | Au-delà du joli… dévoilons Isadora Duncan – Amy Swanson et Læticia Doat

mar. 8 avril | Répétition Publique

• 14:30 | Je voudrais que tu ne meures pas – Anna Fayard

jeu. 10 avril | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Et une minute de vacarme – Ghislaine Louveau, Morgane Floch et Olivia Manissa Panatte | Trollitude – Sun-A Lee | Pogo – Steven Hervouet et Flore Khoury | Esprit Nomade – Sonia Al-Khadir, Alexandre Atanga et Kewe Lô | Narcissus – Olof Persson

ven. 11 avril | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Narcissus – Olof Persson | every little movement (extrait) – le pôle | Points – Louise Hakim | Ayayuuuh – Guilhem Chatir

Festival Signes d’Automne 2013, du 14 novembre au 1er décembre

Calendrier

jeu. 14 nov. | Avant-Première Documentaire

• 20:00 | Danser libre – Arouna Lipschitz et Jean-Philippe Neiva

ven. 15 et sam. 16 nov. | Soirée partagée Dans le cadre du CDC Paris Réseau

• 20h20 | Stravinsky Nègre – Georgette Kala Lobé et Julien Beau | Drôle d’oiseau – Sophie Quénon

dim. 17 nov. | Ciné Concert

• 15:00 | Ciné Cygne

jeu. 21 nov. | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Amour, chanson populaire et aspirateur – Nadège Guenot | Danse apache – Christian Ubi | Basha – Clément Rataud | Le Pas de côté – Emmanuelle Fauchois

ven. 22 nov. | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Les jeunes femmes et l’armoire – Sabine Rivière et Joana Schweizer | Les petites morts – Sarath Amarasingam | Pénélope – Mireille Feyzeau et Marie Simone Pustetto | Si Camille avait dansé – Bénédicte Le Lay | The wind and me – Carlo Locatelli

sam. 23 nov. | Musique

• 20:00 | Quator Tercea

mar. 26 nov. | Répétition Publique

• 15:00 | Move / au Féminin – Eva Klimackova

jeu. 28 nov. | Danse

• 19:30 | Le Vertige des Curieux suivi de SAS – Eric Fessenmeyer et Julie Coutant

ven. 29 nov. | Danse Musique

• 19:30 | VarieAzioni et Bach sur le motif– Erika Zueneli et Denis Chouillet

sam. 30 nov. | Création Dans le cadre du CDC Paris Réseau

• 19:30 | Habits / Habits – Ashley Chen

dim. 1er déc. | Musique

• 17:00 | La visite de Wagner à Rossini

Festival Signes de Printemps 2013, du 21 mars au 11 avril

On les attend tout l’hiver, les voilà enfin, ces premiers Signes de Printemps! À partir du 21 mars et pendant trois semaines, une nouvelle vague d’artistes se déploie au studio Le Regard du Cygne et vous propose aussi bien des écritures brutes et sauvages que plus affirmées. Une conférence donne le coup de départ et questionne notre écocitoyenneté dans une logique de développement durable. Restez curieux, découvrez nos coups de cœur et notamment ceux qui viennent de loin : Anne Lopez de Montpellier et John Scott d’Irlande. Et bien sûr, poursuivez votre voyage à travers le Paris chorégraphique en circulant dans les structures sœurs du CDC Paris Réseau. La saison de notre Réseau se clôture par un grand événement en plein air aux Berges de Seine du 12 au 16 juin avec de nombreux projets participatifs, dont la reprise de la Planetary Dance d’Anna Halprin. Cette danse impliquant des centaines de participants a lieu le même jour partout en France avec le réseau des neuf autres Centres de Développement Chorégraphique. Inscrivez-vous aux ateliers de préparation, c’est gratuit et vraiment ouvert à tous !

Calendrier

jeu. 21 mars | Table Ronde En partenariat avec Imagine, art and climate change

• 18:00 | Le développement durable et le spectacle vivant

ven. 22 mars. | Répétition Publique

• 15:00 | Trois Souffles – Laurence Pagès et Christina Towle

jeu. 21, ven. 22 et sam. 23 mars | Danse

• 20:20 | Duel suivi de Mademoiselle Lopez – Anne Lopez

dim. 24 mars | Danse

• 17:00 | Duel suivi de Mademoiselle Lopez – Anne Lopez

mer. 27 mars | Fin de Résidence

• 19:30 | À-Vue – Gaëtan Brun-Picard

jeu. 28 mars | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Détour – Chloé Bernier | Cortez 1520 – Olivier Bioret | Exil, les Âges du Monde – Jessica Hénou | Le Savoir et le Faire – Elodie Escarmelle

ven. 29 mars | Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Cierre por descanso – Diana Regaño | Femmes Jasmin – Kalpana et Flör | Stimmlos – Arthur Perole | Buisse – Ghislaine Louveau, Joséphine Gerald et Mariam Faquir – RIDC | Je, tu, ils – Susy Chetteau et Alexandra Damasse – RIDC

ven. 5 et sam. 6 avril | Danse Dans le cadre du CDC Paris Réseau

• 20:20 | The Bowing Dance, Actions, Embody et The Big Message – John Scott

dim. 7 avril | Évènement

• 17:00 | Petit Bal Populaire des Comptoirs du Noir

mar. 9 avril | Répétition Publique

• 15:00 | Pour 20 ans et pour plus longtemps – Claire de Monclin

jeu. 11 avril | Fin de Résidence Dans le cadre du CDC Paris Réseau

• 19:30 | Mise en ligne 1 (étape de création) – Nathalie Collantes

Festival Signes d’Automne 2012, du 13 novembre au 2 décembre

Cette année, c’est décidé, on se concentre ! Oui, mais sur quoi ? Sur une nouvelle formule suivant le rythme des saisons, en deux temps forts : SIGNES D’AUTOMNE et SIGNES DE PRINTEMPS. Un moyen aussi de créer une dynamique de circulation au sein de notre CDC, le Centre de Développement Chorégraphique Paris Réseau, et ainsi donner encore plus de visibilité aux artistes. Sept festivals de danse contemporaine ponctuent désormais l’année au sein des quatre structures sœurs du CDC Paris Réseau (l’Atelier de Paris-Carolyn Carlson, L’étoile du nord, micadanses-ADDP et le studio Le Regard du Cygne-AMD XXe ). Alors, cet automne, soyez prêts, c’est court mais très intense. Nous affirmons notre identité : permettre à des artistes, jeunes ou moins jeunes, d’expérimenter et de confronter leurs œuvres au public dans notre espace intimiste. Et, en attendant le printemps, circulez, il y a plein à voir !

Calendrier

mar. 13 nov. |  Répétition Publique

• 15:00 |  Les Dormeurs – Christine Gérard

ven. 16 et sam. 17 nov. |  Soirée Partagée Dans le cadre du CDC Paris Réseau

• 20:20 |  Longtemps je me suis couché tard – Sarath Amarasingam |  Ni vu ni connu – Camille Ollagnier

jeu. 22 nov. |  Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 |  ATLAS(t) prélude – Nikandre Guillaume Le Denmat |  Circulations – Sébastien Ly |  On The Steps – Florent Mahoukou |  Cas de conscience – Frédéric Werlé

ven. 23 nov. |  Spectacles Sauvages

• 15:00 et 19:30 | Just There – Priscilla Newell |  The pleasure is mine – Fernando Cabral |  Terra incognita – Aude Cartoux | Peuplements – Flora Detraz |  Atravessando – Fanny Vignals

sam. 24 nov. | Musique

• 20:00 | Quator Deïxis

dim. 25 nov. | Musique

• 17:00 |  Guillaume Chilemme et Nathanaël Gouin

jeu. 29 nov. |  Danse

• 19:30 |  Mur mur – Stéphane Fratti

ven. 30 nov. | Danse Dans le cadre du CDC Paris Réseau

• 19:30 |  Le corps subtil suivi de Transcorps – Carlo Locatelli

dim. 2 dec. | Musique

• 17:00 | Maja Bogdanovic, David Galoustov et Julien Gernay