FESTIVAL SOUM
Aux côtés du Regard du Cygne, le Festival International de Danse SOUM (en partenariat avec Korea Dance Abroad), invite à l’échange entre artistes coréen·ne·s et français·es à travers des résidences artistiques de co-création et des soirées partagées. Cette collaboration a pour objet de faire connaître et circuler les chorégraphes et les styles chorégraphiques entre ces deux pays.
Jeudi 23 octobre à 20:00
Lors de cette première soirée partagée, découvrez les trois projets présentés Jan, de Grégoire Malandain + Gaksi solo, de Bo Kyung Jung + Rush, de Hyuk Kwon.
Durée 1h
Tarifs 17 € / 11 €
JAN, Grégoire Malandain
JAN raconte le voyage d’un individu à la recherche de son ombre. Plongé dans les abysses de son inconscient, il s’aventure dans un paysage mouvant, liquide, où la gravité se dissout. Son corps, tantôt fluide, tantôt convulsé se métamorphose comme une chair aquatique en mutation. Ce rituel initiatique prend la forme d’une plongée hallucinatoire vers une catharsis, où les mouvements rappellent les pulsations d’un monde subaquatique. Errant dans les abysses, il entame une nage lente vers la lumière.
Gaksi solo, de Bo Kyung Jung
Gaksi solo est une relecture contemporaine de Gaksi, danse issue du folklore coréen et des traditions masquées. Créée pour MonoDance Seoul 2023, cette pièce mêle danse et marionnette avec YunJoo SONG, explorant la tension entre tradition et modernité, tangible et intangible. Par des gestes précis et poétiques, Gaksi Solo évoque identité, transformation et mémoire. Présentée au SICF, elle a tourné en France, en Finlande et au Japon.
Rush, de Hyuk Kwon
Aussi lent que cela puisse être, c’est une course à mon propre rythme. Aussi lent que cela puisse être, une course avec sincérité. Il arrive qu’on vive sans vraiment savoir où l’on est, ni ce que l’on fait. Dans un monde obsédé par la vitesse, avancer lentement peut devenir un acte de résistance. Écouter sa voix intérieure, accepter d’être soi, c’est choisir de ne pas se perdre dans le courant des autres. Je veux laisser mon être s’étendre comme une onde paisible. Avancer un pas derrière le temps. Et trouver, même dans la tempête, un espace pour la contemplation.

Vendredi 24 octobre à 20:00
Pour la deuxième soirée, découvrez : Orphée, de Océane Robin + Gaksi solo, de Bo Kyung Jung + le travail de sortie de résidence, de Grégoire Malandain et Jaeyoung Lee.
Durée 1h
Tarifs 17 € / 11 €
Orphée, de Océane Robin
S’inspirant du mythe d’Orphée, Océane Robin explore les territoires intimes de la psyché humaine, traversée par l’amour, la perte et la déraison. Dans cet espace suspendu, entre éclat de vie et souffle de mort, le corps devient matière organique, pulsation viscérale, fragile témoin d’une lutte incessante. Ce solo met en tension l’abandon et l’instinct de survie, où lumière et obscurité s’enlacent dans une tragédie contemporaine, à la fois intime et universelle.
Gaksi solo, de Bo Kyung Jung
Gaksi solo est une relecture contemporaine de Gaksi, danse issue du folklore coréen et des traditions masquées. Créée pour MonoDance Seoul 2023, cette pièce mêle danse et marionnette avec YunJoo SONG, explorant la tension entre tradition et modernité, tangible et intangible. Par des gestes précis et poétiques, Gaksi Solo évoque identité, transformation et mémoire. Présentée au SICF, elle a tourné en France, en Finlande et au Japon.
Sortie de résidence : Grégoire Malandain et Jaeyoung Lee
Grégoire Malandain et Jaeyoung Lee seront en résidence au Regard du Cygne la semaine du 20 octobre pour leur projet en cours de création. Il sera présenté à l’occasion de cette soirée partagée.
